JEF 1-0 Gainare
I'm very happy as our Yellows won the game today. It took a long time to win, just win a game. We don't have any opportunities to achieve our goal of this season now, it might have been cold around Soga. Even so, Yellow Supporters go to Fukuari with the color of JEF whenever games are held, they keep supporting their team with their full strength.
These days it was very difficult to win games for JEF. I was always disappointed after each games and wondered at them not winning games. Because they always looked likely to beat the opponent before the kick-off, when it's their warm-up whatever, even if their previous game was not good. At the moment, it excited me.
Today I found the same mood from our eleven. In the beginning Gainare made some opportunities, but Okamoto didn't allow them to score. And then, JEF settled down and started dominating possession. I wanted them to open in the 1st half but they drew 0-0. In the 2nd half I wasn't worried about their situation as they seemed to be better obviously than before, they even looked shinning. In the 56 minute, Koki Yonekura scored from the spot due to Greens' DF, Suzuki's handball in the box. And then, they made many opportunities to earn some goals aggressively but they could not make it. On the other hand, Tottori managed to comeback around the end of the game, it made us nervous. However, our players succeeded in keeping the clean sheet, JEF defeated Gainare 1-0.
The next home game is the final match of this season on Dec 3. Before that we will travel to Ajinomoto Stadium twice. Those games may bother us but I'm looking forward to seeing that our Yellows will be shinning again.
These days it was very difficult to win games for JEF. I was always disappointed after each games and wondered at them not winning games. Because they always looked likely to beat the opponent before the kick-off, when it's their warm-up whatever, even if their previous game was not good. At the moment, it excited me.
Today I found the same mood from our eleven. In the beginning Gainare made some opportunities, but Okamoto didn't allow them to score. And then, JEF settled down and started dominating possession. I wanted them to open in the 1st half but they drew 0-0. In the 2nd half I wasn't worried about their situation as they seemed to be better obviously than before, they even looked shinning. In the 56 minute, Koki Yonekura scored from the spot due to Greens' DF, Suzuki's handball in the box. And then, they made many opportunities to earn some goals aggressively but they could not make it. On the other hand, Tottori managed to comeback around the end of the game, it made us nervous. However, our players succeeded in keeping the clean sheet, JEF defeated Gainare 1-0.
The next home game is the final match of this season on Dec 3. Before that we will travel to Ajinomoto Stadium twice. Those games may bother us but I'm looking forward to seeing that our Yellows will be shinning again.
タグ：football
こんばんは
コメントありがとうございました。
わたしもいつも読ませていただいてます。
ジェフのブログで英語で書いているものは今まで見たことがなかったので、とても新鮮に読ませていただいてます。
サッカーの英語表現は、あまり触れることもなく、私にとってとっても新鮮です。
scoreという動詞がなじみがなかったんですが、チャントにもありますが、英語を勉強してないわたしは「get goal」しか思いつかない(笑）。scoreで表現されるととてもすっきりした感じに聞こえて、なるほどなあと思いました。
また来させていただきますね。
ではでは。
by nuruinu (2011-11-13 21:59)
nuruinuさん、こんにちは！訪問してくださりありがとうございます。コメントもありがとうございました。
英語も内容もまだまだですが、まずは書いて上達できたらいいなと思っています。ぎこちないブログですがまた来てくださると嬉しいです。
scoreという表現を初めて知ったとき私もびっくりしました。「ゲッタゴール」のほうが普段からなじみがあったので、「score」という単語を憶え始めた頃はなかなかしっくりこなかったです＾＾；。
by つむぎ (2011-11-14 19:26)